migración externa